BLOG SHOP WEB

dimarts, 16 d’octubre del 2012

Landscape Haikus

work in progress

Resultant piece

ESP - Paisajes y cotidianidades se mezclan en esta pieza formada por 15 baldosas de vidrio y creada de manera personalizada para una clienta de Madrid. Después de largas conversaciones con la propietaria de la pieza, la poetisa Ariadna Guasch escribió los haikus inspirados en paisajes y vivencias, reflexiones que se podían dar en el espacio donde habitaría la escultura-mural. Lo mismo hizo Jordi Pagès de FOOS transformando las baldosas con esmaltes, inclusiones y cristales de colores para dibujar los paisajes que le habían inspirado el espacio y el entorno. En FOOS nos gusta establecer relaciones personales con los clientes para poder llegar a un trabajo de creación el máximo fiel con los deseos del destinatario final.

CAT - Paisatges i quotidianitats es barregen en aquesta peça formada per 15 rajoles de vidre i creada de manera personalitzada per una clienta de Madrid. Després de llargues converses amb la propietària de la peça, la poetessa Ariadna Guasch va escriure els haikus inspirats en paisatges i vivències, reflexions que es podien donar en l'espai on habitaria l'escultura-mural. El mateix va fer Jordi Pagès de FOOS tot transformant les rajoles amb esmalts, inclusions i vidres de colors per tal de dibuixar els paisatges que li havien inspirat l'espai i l'entorn. A FOOS ens agrada establir relacions personals amb els clients per poder arribar a un treball de creació el màxim fidel amb els desitjos del destinatari final.

ENG - Landscapes and everyday things are mixed in this piece that consists of 15 glass tiles, crafted personally for a client of Madrid. After long discussions with the owner of the piece, the poet Ariadna Guasch wrote haikus inspired in landscapes and experiences, reflections that could hit the space where the sculpture-mural is. The same did Jordi Pagès from FOOS transforming the tiles with glazes, and colored glass inclusions to draw landscapes that had inspired the space and the environment. In FOOS we like to establish personal relationships with customers in order to reach the maximum job creation faithful to the wishes of the target group.